TILLSKRIVNING

> KONCEPTION OCH GENOMFÖRANDE: FABRICE HARRAR, JOSÉ GARCIA VELASCO, CHRISTIAN FICHE
> CREATIVE DIRECTOR: FABRICE HARRAR
> ART DIRECTION TEAM: SAMUEL RABREAU, MEDHI CYBILLE, JOSÉ GARCIA VELASCO
> FOTOGRAFERING (WORKSHOPS OCH ANPASSNING): PIERRE MENDELSSOHN
>KONCEPTION AV WORKSHOPS OCH TESTNING AV MATERIAL: ANABEL GRANSAGNE
> SAMORDNING AV VIDEOINSPELNING: RUBEN MILOGIS
> SHOOTING DIRECTORS FÖR «FRÅN KONSTNÄRENS SYNVINKEL»: BERENICE MEINSOHN,
   LAZLO LICATA assisterad av ELODIE DZEE LE FLOCH MEUNIER, BOB LEENAERS assisterad av MAYUKO YOSHITAKE
> SKAPANDE AV SPEL OCH TÄVLINGAR: CHRISTIAN FICHE, STEPHANE CRONIER
> SKAPANDE AV PR-VIDEO: JEAN-YVES LE PORCHER
> MUSIK: NICOLAS COMBE, JULIEN LECOMTE, EMILIEN POTTIER
> REDIGERING OCH KONST, PARTNERSKAPSCHEFER: CATHERINE CANTAUD, VIRGINIE CUISINIER, JOSÉ GARCIA VELASCO
> ÖVERSÄTTNING: ASCENCION GARCIA VELASCO (Engelska – Spanska), EMANUELA MASTROPIETRO (Italienska)
> TEKNISK PROJEKTLEDARE OCH INTEGRATION SAMORDNING: STEPHANE LUMBROSO
> INTEGRATION OCH SCSC-UTVECKLING: NICOLAS GUERRIER - ADYAX
> TEXTNING: GILLES BELLON - PREMIERE IMAGE
> 3D-ANIMATIONER: MADLIGHT
> TACK TILL GERARD GAROUSTE OCH LA SOURCE ASSOCIATION